AFM / SBS Gospel Tracts
by Junard A. Reboaldo
Translated into various languages by various pastors
Revised and formatted by James M. Clark
For the Glory of God and the Salvation of Souls
© 2015. May be reproduced freely without modification
This trifold tract, originally written in Cebuano and translated into other languages, explains the Biblical offer of salvation, using scripture references and a diagram. The tracts are available here in six languages, in three tract sizes, and for two paper sizes. Most have been 'customized' with contact information for various churches and pastors and evangelists.
Finding a Tract File
There are hundreds of tract files because they have been customized with contact information for hundreds of pastors and evangelists, as well as being available in various languages, formats, and paper sizes. So, to make shorter lists so that you can find the file you want more quickly, the tract files have been divided into subfolders by language, as indicated by the table below. The table also lists subfolders for information about the tract files.
Full-Size tracts in the Cebuano (Visaya) language
Half-Size tracts in Cebuano
English tracts for A4 paper
English tracts for letter paper
Tracts in the French language
Tracts in the Luo language
Tracts in the Spanish language (soon)
Tracts in the Swahili language
Tracts in the Urdu language
help understanding the file
("form", "blank", and "GodLife"
The "More" folder also has suggestions for Evangelism and Church Planting, and "prospect slip" and "response record" files to assist follow-up and discipleship. Click "More files" below.
The latest information about the number of tracts distributed, number of tract files, rate of distribution, languages and countries, number of churches, and known pastors and evangelists distributing tracts. For a printable report of this information (but not necessarily as up-to-date), see Status.pdf .
Click on a subfolder name to view files in that subfolder.
Below is a list of files that you can access. Just click on the file name, and you will be able to view the file or to download it.